{"id":1110,"date":"2014-07-29T19:10:33","date_gmt":"2014-07-29T23:10:33","guid":{"rendered":"http:\/\/cleo-onca.fantomdesign.net\/?page_id=1110"},"modified":"2023-10-30T17:04:36","modified_gmt":"2023-10-30T21:04:36","slug":"comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/","title":{"rendered":"Comment modifier les r\u00e8glements administratifs existants"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent outil montre les sujets que l\u2019on trouve couramment dans les r\u00e8glements administratifs qui sont conformes \u00e0 la Loi sur les personnes morales (LPM) et les compare aux nouvelles exigences relatives aux r\u00e8glements administratifs que pr\u00e9voit la Loi sur les organisations sans but lucratif (LOSBL) de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Cet outil d&rsquo;\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs concerne LOSBL. LOSBL a entr\u00e9 en vigueur le 19 octobre 2021<b>. <\/b><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong>Comment utiliser le pr\u00e9sent outil<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Gardez vos r\u00e8glements administratifs actuels \u00e0 port\u00e9e de main pendant que vous utilisez le pr\u00e9sent outil.<\/li>\n<li>D\u00e9terminez ce que pr\u00e9voient vos r\u00e8glements administratifs \u00e0 l\u2019\u00e9gard de chaque sujet dans la colonne gauche de l\u2019outil.<\/li>\n<li>Comparez ce que pr\u00e9voient vos r\u00e8glements administratifs aux dispositions de la LOSBL, qui sont d\u00e9crites dans la colonne droite de l\u2019outil.<\/li>\n<li>Pour en savoir plus, consultez la disposition de la <a title=\"http:\/\/www.e-laws.gov.on.ca\/html\/statutes\/french\/elaws_statutes_10n15_f.htm\" href=\"http:\/\/www.e-laws.gov.on.ca\/html\/statutes\/french\/elaws_statutes_10n15_f.htm\">LOSBL<\/a> ou de la <a title=\"http:\/\/www.e-laws.gov.on.ca\/html\/statutes\/french\/elaws_statutes_90c38_f.htm\" href=\"http:\/\/www.e-laws.gov.on.ca\/html\/statutes\/french\/elaws_statutes_90c38_f.htm\">LPM<\/a> qui est indiqu\u00e9e dans chaque section.<\/li>\n<li>D\u00e9terminez les parties de vos r\u00e8glements administratifs qui doivent \u00eatre modifi\u00e9es afin d\u2019\u00eatre conformes \u00e0 la LOSBL.<\/li>\n<li>R\u00e9digez de nouveaux r\u00e8glements administratifs qui sont conformes aux exigences de la LOSBL. Le <a title=\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/modele-de-reglement-administratif-avec-options\/\" href=\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/modele-de-reglement-administratif-avec-options\/\">mod\u00e8le de r\u00e8glement administratif avec options<\/a> pourrait \u00eatre utile.<\/li>\n<li>Suivez le processus d\u00e9crit dans vos r\u00e8glements administratifs pour modifier ces derniers.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Remarque : si vos r\u00e8glements administratifs actuels ne contiennent aucune disposition sur la fa\u00e7on de modifier les r\u00e8glements administratifs, vous pourriez avoir besoin de conseils juridiques.<\/p>\n<p>Dans tous les cas, vous pourriez avoir <a title=\"lawyer-directory\" href=\"\/fr\/assistance-juridique\/lawyer-directory\/\">besoin de conseils juridiques<\/a> ou devoir faire examiner la version d\u00e9finitive de vos r\u00e8glements administratifs par un avocat pour vous assurer que ceux-ci sont conformes \u00e0 la LOSBL.<\/p>\n<pre class=\"pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/ONCA_HowToAdjust_FR_FINAL.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger en PDF<\/a><\/pre>\n<p><strong>Autres outils<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/loutil-delaboration-des-reglements-administratifs-de-cleo\/\">L\u2019outil d\u2019\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs de CLEO<\/a> vous aidera \u00e0 r\u00e9diger de toutes pi\u00e8ces des r\u00e8glements administratifs conformes \u00e0 la LOSBL.<\/p>\n<p>Le site Web intitul\u00e9 <em>Loi de secteur sans but lucratif de l&rsquo;Ontario<\/em> contient d\u2019autres ressources qui pr\u00e9sentent diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de modifier vos r\u00e8glements administratifs :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ONCA-Bylaws-DIY-Workbook-2022-02-24-v7_FR.docx\">Harmoniser vos documents constitutifs avec la Loi sur les organisations sans but lucratif de l\u2019Ontario \u2013 \u00a0Guide destin\u00e9 aux organisations sans but lucratif de l\u2019Ontario<\/a><\/li>\n<li><a title=\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/structures-dadhesion\/\" href=\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/structures-dadhesion\/\">Choisir une structure d\u2019adh\u00e9sion<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent outil montre les sujets que l\u2019on trouve couramment dans les r\u00e8glements administratifs qui sont conformes \u00e0 la Loi sur les personnes morales (LPM) et les compare aux nouvelles exigences relatives aux r\u00e8glements administratifs que pr\u00e9voit la Loi sur les organisations sans but lucratif (LOSBL) de l\u2019Ontario.<br \/>\nCet outil d&rsquo;\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs concerne LOSBL.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":2204,"parent":1149,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment modifier les r\u00e8glements administratifs existants - Nonprofit Law Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment modifier les r\u00e8glements administratifs existants - Nonprofit Law Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sent outil montre les sujets que l\u2019on trouve couramment dans les r\u00e8glements administratifs qui sont conformes \u00e0 la Loi sur les personnes morales (LPM) et les compare aux nouvelles exigences relatives aux r\u00e8glements administratifs que pr\u00e9voit la Loi sur les organisations sans but lucratif (LOSBL) de l\u2019Ontario. Cet outil d&rsquo;\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs concerne LOSBL.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nonprofit Law Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T21:04:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/footer-logo-fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"82\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"83\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/\",\"url\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/\",\"name\":\"Comment modifier les r\u00e8glements administratifs existants - Nonprofit Law Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-29T23:10:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T21:04:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transitioner \u00e0 LOSBL\",\"item\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tape 5 : Cr\u00e9er vos r\u00e8glements administratifs ou mettre \u00e0 jour vos r\u00e8glements administratifs existants\",\"item\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Comment modifier les r\u00e8glements administratifs existants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/\",\"name\":\"Nonprofit Law Ontario\",\"description\":\"Rules and tools for organizations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment modifier les r\u00e8glements administratifs existants - Nonprofit Law Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment modifier les r\u00e8glements administratifs existants - Nonprofit Law Ontario","og_description":"Le pr\u00e9sent outil montre les sujets que l\u2019on trouve couramment dans les r\u00e8glements administratifs qui sont conformes \u00e0 la Loi sur les personnes morales (LPM) et les compare aux nouvelles exigences relatives aux r\u00e8glements administratifs que pr\u00e9voit la Loi sur les organisations sans but lucratif (LOSBL) de l\u2019Ontario. Cet outil d&rsquo;\u00e9laboration des r\u00e8glements administratifs concerne LOSBL.","og_url":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/","og_site_name":"Nonprofit Law Ontario","article_modified_time":"2023-10-30T21:04:36+00:00","og_image":[{"width":82,"height":83,"url":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/footer-logo-fr.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/","url":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/","name":"Comment modifier les r\u00e8glements administratifs existants - Nonprofit Law Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/#website"},"datePublished":"2014-07-29T23:10:33+00:00","dateModified":"2023-10-30T21:04:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/comment-modifier-les-reglements-administratifs-existants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transitioner \u00e0 LOSBL","item":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tape 5 : Cr\u00e9er vos r\u00e8glements administratifs ou mettre \u00e0 jour vos r\u00e8glements administratifs existants","item":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/future-loi\/etape-5-creer-vos-reglements-administratifs-ou-mettre-a-jour-vos-reglements-administratifs-existants\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Comment modifier les r\u00e8glements administratifs existants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/#website","url":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/","name":"Nonprofit Law Ontario","description":"Rules and tools for organizations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"page_show_banner":"0","page_banner_type":"banner","page_banner_title":"","page_banner_title_color":"","page_banner_description":"","page_banner_image":[],"research_exclude_taxonomies":"","research_filter_form":"","research_results_style":"","research_posts_per_page":"","contact_page_template_layout":"","contact_shortcode":"","contact_address":"","contact_address_details":"","contact_map":{"latitude":"","longitude":"","zoom":""},"remove_map":"","contact_company_name":"","contact_company_phones":[],"contact_company_email":"","contact_textarea":"","contact_other_text_block":"","contact_other_locations_show":"","contact_other_locations_title":"","contact_other_locations_type":"","contact_other_locations":[],"contact_gmaps_zoom_control":"","contact_gmaps_map_type_control":"","contact_gmaps_scaleControl":"","contact_gmaps_streetViewControl":"","contact_gmaps_rotateControl":"","contact_gmaps_fullscreenControl":"","location_gmaps_zoom_control":"","location_gmaps_map_type_control":"","location_gmaps_scaleControl":"","location_gmaps_streetViewControl":"","location_gmaps_rotateControl":"","location_gmaps_fullscreenControl":"","menu_page_links_type":"","menu_page_links":[],"menu_page_links_bottom_content":"","external_links_type":"","external_links":[],"external_sublinks":[],"private_staff_information_blocks":[],"private_staff_links_title":"","private_staff_links":[],"legal_topic_menu":[],"sb_display_type":"","sb_people_block":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1110"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5374,"href":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1110\/revisions\/5374"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nonprofitlaw.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}